Inicio

Descripción

Location

This business hotel is set in the heart of Cologne's old town. It is just 500 metres from the centre of town and is within walking distance of the cathedral and the Rhine promenade. Guests will find a number of restaurants, bars, pubs and nightlife spots within 2.5 km of the establishment, and shops can be found 1 km away. Nearby attractions include the chocolate museum (200 metres away) and Cologne Zoo, which is a 10-minute journey on the local public transport network.

Facilities

103 rooms are available to guests. Multilingual staff (English, German, French) are happy to assist and advise. Amenities include a baggage storage service, a currency exchange service and a drinks machine. The tour desk offers assistance with booking excursions. Everyday necessities can be purchased at the supermarket. Additional facilities include a TV room. Further services and facilities include medical assistance, room service and a coin-operated laundry. Travellers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 3 conference rooms.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. The rooms have a queen-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A desk is provided. A fully-equipped kitchenette with a mini fridge, microwave, tea/coffee station and dishwasher, as well as a complete set of utensils, is a standard feature. An ironing set is provided for guests' convenience. A television with cable channels, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. A vanity mirror and a telephone are on hand in the bathrooms for everyday use. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, aerobics, a spa and a sauna. Copyright GIATA 2004 - 2024. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room, a café and a bar.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Caracteristicas

Aerobics Air Conditioning Individually Controlled In Room Air Conditioning Public Areas Airport Aqua Aerobics Balcony Bar Basketball Bathrobes Bathroom Bathtub Beach Bodyboarding Breakfast Buffet Breakfast Room Bridge room Brunch Buffet Dinner Bus Stop Business Center Children Club Cloak Room Clock Radio Coffee/ Tea Maker Conference Room Connecting Rooms Credit Cards - Mastercard Credit Cards - Visa Currency Exchange Service Diners Club Dining Area Direct Dial Telephone Disability-friendly bathroom Diving Elevator Fitness Facility Fitness Room Fridge Garage Golf Golf Course Golf Putting Green Gym Hair Dryer Hairdresser Harbour Heating HiFi High Chair Internet Internet Access Kettle Kitchenette Laundry Service Library Living room Luggage Room Makeup Mirrors Mini Bar Newspapers Non-Smoking Area On Shuttle Route Outdoor Pool with Fresh Water Parking Projector Radio Restaurant Safe Safe in Reception Sailing Sauna Shops Shower Smoke Alarm Smoking Rooms TV Table Tennis Washing Machine Wheelchair Accessible Wi-Fi Air conditioning in Restaurant Cycling / Mountain BikingVer más

Descripción

Situado en pleno corazón del centro histórico, este hotel ofrece un acceso ágil a las principales atracciones de Colonia. El paseo a lo largo del Rin está a tiro de piedra, mientras que el Museo del Chocolate se halla a solo 3 minutos andando. Atracciones como la Catedral, conocida mundialmente, o los pintorescos Mercados de Navidad, celebrados solo en invierno, están a un corto paseo. El recinto ferial de Kölnmesse está a solo 2 paradas de metro. La propiedad ofrece unas habitaciones espaciosas y luminosas que hacen gala de un diseño interior moderno. Las comodidades del hotel incluyen Wifi, aire acondicionado regulable de forma individual, ventanas insonorizadas y calefacción radiante en los cuartos de baño. Los huéspedes podrán disfrutar del acceso gratuito al gimnasio, de la piscina cubierta y de la sauna. Por su parte, los clientes en viaje de negocios agradecerán contar con la sala para reuniones. El hotel dispone de una sala de desayunos y de un bar en el vestíbulo. Sin duda, un lugar ideal en el que alojarse tanto para estancias de trabajo como de placer.

Caracteristicas

Air conditioning in public areas 24-hour reception Hotel safe Cloakroom Lift access Wired Internet Laundry service* Wi-fi Car park Garage Wheelchair-accessible Gym Check-out hour Check-in hour Small pets allowed (under 5 kg) Large pets allowed (over 5 kg) Luggage room Smoke detector hotel American Express City centre Bathroom Apartments Bar Tea and coffee making facilities Bus/Train station Year of construction EC Nearest Bus / Metro Stop Safe Living room Non-smoking area HighchairsVer más

* A pagar en el Hotel

Caracteristicas habitaciones

Safe Living room Hairdryer TV Tea and coffee making facilities Wi-fi Cot on demand Make-up mirror NO Wheelchair-accessible Number of bedrooms Smoke detector

Descripción

Situado en pleno corazón del centro histórico, este hotel ofrece un acceso ágil a las principales atracciones de Colonia. El paseo a lo largo del Rin está a tiro de piedra, mientras que el Museo del Chocolate se halla a solo 3 minutos andando. Atracciones como la Catedral, conocida mundialmente, o los pintorescos Mercados de Navidad, celebrados solo en invierno, están a un corto paseo. El recinto ferial de Kölnmesse está a solo 2 paradas de metro. La propiedad ofrece unas habitaciones espaciosas y luminosas que hacen gala de un diseño interior moderno. Las comodidades del hotel incluyen Wifi, aire acondicionado regulable de forma individual, ventanas insonorizadas y calefacción radiante en los cuartos de baño. Los huéspedes podrán disfrutar del acceso gratuito al gimnasio, de la piscina cubierta y de la sauna. Por su parte, los clientes en viaje de negocios agradecerán contar con la sala para reuniones. El hotel dispone de una sala de desayunos y de un bar en el vestíbulo. Sin duda, un lugar ideal en el que alojarse tanto para estancias de trabajo como de placer.

Descripción

Ubicación del establecimiento Alojándote en Hotel Lyskirchen estarás en pleno corazón de Colonia, a pocos pasos de Museo del Chocolate y de St Maria im Kapitol. Este hotel de 4 estrellas se encuentra muy cerca de Museo Alemán del Deporte y los Juegos Olímpicos y Mercado del heno.Habitaciones Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 105 habitaciones con aire acondicionado y televisor LCD. La conexión a Internet wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos; también podrás ver tu programa favorito en el televisor con canales por satélite. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte (cabe un portátil), escritorio y teléfono.Servicios Disfruta de tus momentos de ocio con instalaciones como piscina cubierta, sauna y gimnasio. Se ofrece además conexión a Internet wifi gratis y televisor en zonas comunes.Para comer Aprovecha el servicio de habitaciones con horario limitado de este hotel. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge.Servicios de negocios y otros Tendrás centro de negocios abierto las 24 horas, periódicos gratuitos en el vestíbulo y servicio de tintorería a tu disposición. ¿Estás organizando un evento en Colonia? En este hotel tienes a tu disposición 200 metros cuadrados de espacio con salas de reuniones. Hay un aparcamiento sin asistencia (de pago) disponible.

Caracteristicas

Ascensor Aparcamiento no gratuito Salon TV Business center Lavandería Recepción 24h* Free Wi-Fi Sauna Piscina cubierta